Posts Tagged ‘PREVERT’

Y si me das a elegir

Domingo, 4 mayo, 2008

Todavia no se si elegire quedarme, pero no voy a tener esto sin ninguna novedad. Post de compromiso?

Como estos dias eche de menos el mundo macarra ahi van algunos clasicos, medio canallas, echados a perder, y + cosas:

  • RIKI LOPEZ y JAVIER KRAHE (cortesia de evitamartin)
  • ALBERT PLA (colgado por reinadafrica)
  • JACQUES PREVERT, Pour toi, mon amour
Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j’ai acheté des oiseaux
Pour toi
Mon amour
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j’ai acheté des fleurs
Pour toi
Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j’ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi
Mon amour
Et je suis allé au marché aux esclaves
Et je t’ai cherchée
Mais je ne t’ai pas trouvée
Mon amour

En castellano:

Fui al mercado de pájaros
y compré pájaros
Para ti
mi amor
Fui al mercado de flores
y compré flores
Para ti
mi amor
Fui al mercado de chatarra
y compré cadenas
Pesadas cadenas
Para ti
mi amor
Después fui al mercado de esclavos
Y te busqué
Pero no te encontré
mi amor.
  • LOS CHUNGUITOS Me quedo contigo